От демократични до апатични
Аделина Марини, August 21, 2009
Първите самостоятелно организирани президентски избори в Афганистан и вторите поред са на път да се превърнат в оспорвана битка, след като двамата кандидати, спечелили най-голяма подкрепа, обявиха едновременно победа. Досегашният президент, лансиран първоначално от САЩ Хамид Карзай е получил сериозна подкрепа, но опонентът му Абдула Абдула също твърди, че е с повече гласове. Проблемът ще започне да се решава най-рано следващата седмица, когато се очаква да бъдат оповестени предварителните резултати. Засега не е ясно кога можем да очакваме официалните.
Повечето световни медии обаче тълкуват разнопосочно проведеното гласуване вчера, когато 17 милиона афганистанци имаха възможност да гласуват за президент и за местни власти. В редакционен коментар "Ню Йорк Таймс" пише, че милиони афганистанци, твърдо решени да оформят собственото си бъдеще, са се противопоставили на заплахите на талибаните и са гласували. Този кураж, пише с приповдигнат тон изданието, заслужава да бъде възнаграден с много по-добро управление от досегашното през последните 4 години. Вестникът хвали и изявлението на президента Барак Обама, според когото успехът в Афганистан е жизненоважен за спечелване на битката на САЩ с ал-Кайда.
С далеч по-малко приповдигнат тон е съобщението във вестник "Файненшъл таймс", 
озаглавено "Страх и апатия оставиха афганистанците у дома". Според изданието, ниската избирателна активност, дори и в централен Кабул (столицата на Афганистан), където имаше значителни мерки за сигурност, най-вероятно ще постави под съмнение законността на резултатите. Основното притеснение на вестника е, че ако активността е под 50%, това ще провокира загубилите кандидати да оспорват резултатите, което е сигнал за предстояща още по-голяма несигурност в страната.
Европа също не скрива оптимизма си. Електронното издание Юрактив пише, че ЕС е приветствал като победа за демокрацията президентските избори в Афганистан, въпреки съобщенията за нередности и насилие, отнело живота на поне 26 души. Впрочем, по телевизия ВВС влиятелни племенни вождове съвсем открито твърдят, че техните хора гласуват за когото той им нареди. "Има усещане и дух на демокрация в Афганистан, която очаква с нетърпение да бъде изразена", са думите, цитирани от Юрактив, на шведския посланик и представител на шведското председателство в Афганистан Сванте Киландер.