Четирилистна детелина в короната
Аделина Марини, May 16, 2011
Това е от онзи тип събития, за които е най-вярно да кажеш, че са исторически, но звучи толкова шаблонно. За първото посещение на кралица Елизабет Втора в Ирландия обаче, не може да се използва друга дума, освен историческо. Най-дълго служилият британски монарх до момента ще посети за първи път Ирландия от обявяването на независимостта на републиката от британската империя през 1921-ва година. Събитие, за което тук в Ирландия разказват, че щеше да бъде невъзможно само няколко години по-рано.
Да оставим миналото на историците
Общо взето това е основното послание, което се усеща в атмосферата на ирландската столица. Когото и да попитате ще ви каже за очакваната височайша визита. Ще ви каже също, че независимо от черните моменти в британско-ирландската история кралското семейство се ползва с голяма популярност в Ирландия, но не поради някакви роялистки причини. Членовете на семейството се разглеждат като звезди, като известни личности, чийто живот представлява не по-малък интерес от живота на известни актьори или музикални изпълнители.
Няма вестник или електронна медиа в Ирландия, която да не се занимава
всеки ден с предстоящата визита през изминалата седмица. Най-тиражният всекидневник The Irish Times излезе в събота със специално приложение от 20 страници, посветено на кралската визита. Телевизиите постоянно правят преки включвания от различни места в Дъблин, коментират, анализират. Хората също очакват визитата с нетърпение, въпреки че тя ще причини изключително неудобство на столицата заради очакваното (но оповестявано в последния момент и на час по лъжичка) блокиране на ключови пътни артерии в града.
Рядко ще видите или чуете агресивни коментари. Повечето се спират на факта, че от враг, Великобритания вече се е превърнала в съюзник и приятел. Повод за това е финансовия заем, който Лондон даде на базата на двустранно споразумение на Дъблин за спасяване на банковата система, отделно от заема, който страната получи от Европейския съюз и Международния валутен фонд. Макар да е в период на болезнено рязане на разходи до кокал, британското правителство все пак прецени, че заради дълбоките исторически, културни и политически връзки, бюджетът може и трябва да задели 7 млрд. паунда за ирландските банки. Е, не само за това. Правителството на Дейвид Камерън реши да подкрепи ирландския си колега и заради голямата експозиция на британски банки към ирландския дълг.
Не само хората, но и управляващите в лицето на премиера Енда Кени, на външния министър Емон Гилмор и на президента Мери Макалийз разглеждат визитата като символ на "новата епоха" в отношенията между двата съседни острова.
Никакъв признак на вражда
Поне за седмицата, през която съм тук, не забелязах никакви признаци на онази вражда, за която сме слушали в края на миналия век. Мирното споразумение за Северна Ирландия, известно като споразумението Добрия петък от 10 април 1998-ма година, е поредната крачка към ремонтирането на отношенията. Затова и ми беше изключително интересно да видя как изглежда това от Белфаст толкова години по-късно. Пътуването с влак Дъблин-Белфаст трае 2 часа. Закъсненията са "чудовищни" - между 15 и 30 секунди и влаковете са на всеки два часа между двата града със спирания по средата. Преминаването на границата между Ирландия и Великобритания (преминаването в Северна Ирландия) се разбира единствено по прехвърлянето от Vodafone IE на Vodafone UK.
Може да е наивно от моя страна, но очаквах на слизане в Белфаст да мина през паспортен контрол. Нищо подобно. Със слизането на централната гара в Белфаст, вече бях на територията на Обединеното кралство и единственото, 
което се очакваше от мен, беше да се впусна в разглеждане на града. Единствената враждебност, която усетих при пристигането в Белфаст, беше времето. Силен вятър и дъжд, които ме принудиха да си прекарам голяма част от 6-часовия престой в града, на закрито.
И все пак, не може да не е останало нещо, нали? Останало е, но то се губи на фона на огромното развитие - икономическо и инфраструктурно, което се вижда с просто око. Но така както в Дъблин имаше в неделя протести на малка група млади ирландци, които настояваха лошото да не бъде забравяно, така и една от основните линии на северноирландския конфликт явно е била основна в платформите на някои партии в Северна Ирландия по повод местните избори, които се проведоха във Великобритания на 8 май.
Става дума за сектанството, което бележи разделението между католици и протестанти от 14-ти век до наши дни. Според Работническата партия, сектантството продължава да е проблем в Северна Ирландия, който трябва да бъде решен веднъж завинаги. Не случайно възпаляващата дума фигурира и в един от предизборните плакати на тази партия.
Друг признак, че старата вражда е започнала да хваща ръжда е фактът, че икономическите отношения между двете части на по-малкия остров процъфтяват, поне от моята гледна точка на идваща от държава, в която много се променя, а всъщност нищо. Мобилните оператори предлагат специална услуга, ако ползваш роуминг в Северна Ирландия - безплатно изпращане на смс-и и разговори на същата цена, както в Ирландия, ако се изпрати смс с определено съдържание на специален номер. В крайна сметка, най-голямата империя в света (Британската) е била движена от логиката оборотът прави печалбата, така че колкото по-достъпна е услугата, толкова повече ще се ползва.
Освен това, не е проблем да платите и в евро, ако случайно сте пропуснали малката подробност, че отивайки в Белфаст попадате в друга държава, в която националната валута е паунд. Което впрочем почти не се налага, тъй като разплащането с карта става навсякъде, дори и в автобуса.
С вечерния влак за Дъблин се връщаме почти всички, които пътувахме и във влака на отиване към Белфаст. Очевидно уикендът е времето, когато човек може да се поразходи до Северна Ирландия, да се види с роднини или приятели, които не правят разлика какво пише в паспорта ти. Или поне така изглежда.
Мерките за сигурност
В ирландската столица имат дълга история в борбата с тероризма и затова темата за мерките за сигурност е една от основните, с които местните 
медии се занимават през последните дни. Както ми казва 47-годишната Шона, "преживяла съм толкова терористични атентати и къде беше полицията тогава. Вижте сега какво правят". Изказването й обаче е по-скоро шеговито, като не толкова шеговита е забележката - с какви пари ще бъде платена цялата операция по гарантирането на сигурността, тъй като Великобритания заема и доста средства за сигурност, с които Ирландия не разполага.
Въпросът с парите е особено чувствителна тема в Ирландия, в която тече дебат за спасителния заем, отношенията с еврозоната и влиянието на ситуацията с Гърция и Португалия, за което ще разкажа отделно. Според местните власти, цената по охраната на кралската визита, а също и на посещението на американския президент Барак Обама в Ирландия следващата седмица ще струва общо 30 млн. евро.
Най-любопитната част от мерките за сигурност е преглеждането на всяка шахта по кралския маршрут, което медиите предлагат да бъде наречено операция "Гаечен ключ". След като бъде проверена, всяка шахта бива "запечатана" със спрей във формата на гаечен ключ. В коментар във вестник The Irish Times, озаглавен "Дневникът на един ирландец", Франк Макнали приветства суетата и мерките за сигурност, особено около неговия квартал, който е част от височайшия маршрут. Някои негови съвети обаче предизвикаха искрения ми смях.
Ето какво пише той по повод някои козметични работи, които се извършват в квартала като подмяната на тревните площи, оголени от зимата и паркиралите коли. "Все пак това изглежда добре. Но, ако властите имат нужда от други жокери как да подобрят външния вид на района преди полагането на венци от кралицата, имам предложение, което включва паметници от вида, който не е от най-приятно миришещите. Не. Имам предвид онзи вид, който бива оставян от местните кучета по алеите на парка и по иначе прекрасната алея около реката".
По-нататък авторът посочва, че тези остатъци са напаст за всеки 
разхождащ се, тичащ (тичащите в този град са много) и бутащ всякакви колички в района. Наистина, напуши ме силен смях, тъй като, както ще видите и от снимките, мерки очевидно са взети. Да, намират се тук-таме кучешки "мемориали", но като човек, който идва от града, в който съседи в квартала се състезаваме чия улица е с повече "кучешки мемориали", забележките на г-н Макнали ми се сториха наистина нелепи. Но, както се казва, всеки гледа от своята кула и вероятно от неговата гледна точка, изискването към общината е съвсем основателно. Човекът го е изложил в дълъг текст, публикуван в най-тиражния всекидневник в страната и съм сигурна, че ще бъде прочетен от кмета на града и мерки ще бъдат взети.
И докато разказвам всичко това за мерките за сигурност, по Sky News се появи топ-новината, че е получено кодирано предупреждение на ирландски републикански дисидент за бомба в централната част на Лондон. Тази новина точно в навечерието на кралица Елизабет ІІ в Ирландия може би доказва, че все още има незараснали рани.
Избрани цитати по повод кралската визита
Специалното приложение на The Irish Times за посещението на британския монарх съдържа и цитати на известни публични личности в Ирландия. Ето и някои от тях:
Саймън Харис, най-младият член на ирландския парламент (роден през 1986 г.): "Кралицата е главата на държавата на нашите най-близки съседи и от уважение към този съсед ние трябва да отдадем необходимата чест на този държавен глава. Нейната визита в нашата страна е от огромно значение за нормализирането на отношенията между двете страни. Перспективата е както вълнуваща, така и желана. Това, което мисля или знам за кралицата бледнее като абсолютно незначително на фона на реалното историческо и символично значение, което посещението на държавния глава на съседна страна на наша земя има".
Небезизвестният Джери Адамс, лидер на вече политическата партия Шин Фейн, която беше политическото крило на Ирландската републиканска армия 
(ИРА): "Нямам нищо против кралицата на Англия, когато тя е кралица на Англия. Това си е въпрос на хората на Англия. Но това не е начинът, по който искам ирландското общество да бъде организирано. Аз съм републиканец. Вярвам, че хората са суверенни и не са поданици. Против монархиите съм. И също така съм ирландец. Макар да съзнавам чувството на близост на юнионистите с английската монархия, съм обиден от това, че трябва да живея на разделен остров, част от който е управляван от кралицата на Англия. Вярвам, че нови отношения може да бъдат изградени между хората на Ирландия и Великобритания на базата на равенството и взаимното уважение. Може би тази визита ще ускори този ден".
Както и в много други отношения, визитата на британския монарх ще е не толкова изпитание, колкото доказателство за зрелостта на ирландците да се справят с всяко предизвикателство по пътя си. И това е нещо, което според мен трябва да бъде отчетено от финансовите пазари - държава, която може да превъзмогне историята си, да се откаже от лукса, на който се радва през последното десетилетие и да каже - не е проблем, започваме отначало - трябва да бъде оценена подобаващо като благонадеждна в дългосрочен план. Защото гледа в бъдещето, не в миналото.
Още снимки от Дъблин и Белфаст може да видите в галерията вдясно от този текст.